He sido la hoja de una espada,
He sido una gota en el río,
He sido una estrella luciente
He sido una palabra en un libro,
He sido un libro en el principio,
He sido una luz en una linterna,
He sido un puente que atraviesa sesenta ríos,
He viajado como un águila,
He sido una barca en el mar,
He sido un capitán en la batalla,
He sido una espada en la mano,
He sido un escudo en la guerra,
He sido la cuerda de un arpa,
Durante un año estuve hechizado en la espuma del agua.
Autor: Poema galés anónimo del siglo VI. He sido… pero, ¿qué soy?

Publicado por botón en 8 Junio 2008 at 7:34 pm
Pues sí, esa es la pregunta… Ha sido… pero ¿ “quéshoy” ?
¿Qué ocurriría durante ese año de hechizo? mmm
Publicado por Lucia en 10 Junio 2008 at 9:57 am
¿Es qué no hay nadie que pueda responder a esa pregunta?
Un abrazo.
Publicado por DESIDIA en 12 Junio 2008 at 4:27 pm
¿y qué seré? para mi lo más importante es ¿qué quiero ser? cada día se me plantea incesantemente esa pregunta. Un saludo
Publicado por Sonámbula en 13 Junio 2008 at 3:29 pm
Las preguntas más fáciles de formular suelen ser las más complicadas de responder ¿qué soy? ¿qué seré? ¿quién quiero ser? ¿quien puede responder? Y, sobretodo ¿qué estaría haciendo yo todo un año hechizado en la espuma del agua (o en un cargo, o en una relación, o en una idea…)?
Publicado por botón en 13 Junio 2008 at 6:31 pm
Y casi tan difícil como esas preguntas es escapar al hechizo de la espuma del agua…
Publicado por xarleen en 22 Junio 2008 at 11:31 am
He sido camino sin destino…
Publicado por Enrique V en 22 Agosto 2008 at 5:56 pm
Interesante, sobre todo tu comentario “pero que soy?” ojalá y el autor original hubiese terminado así su poema al menos para “considerarlo” un poema zen
saludos!
Publicado por N en 30 Mayo 2009 at 9:00 pm
¿Existían las linternas en el siglo VI?
Publicado por conejo en 9 Julio 2009 at 3:22 pm
Las “linternas” antiguas era lamparas portatiles que quemaban aceite u otro combustible.
Podes mirar esta página una versión japonesa del siglo VI:
http://www.jardinesjaponeses.com/seccion_2/linternasJaponesas.htm
y estas son versiones modernas:
http://office.microsoft.com/es-ES/clipart/results.aspx?qu=j0252187
http://www.andaluciaimagen.com/foto-Lampara-a-kerosene–Argentina_25758I0IA0.htm
ojala y te sea útil el comentario
Publicado por Sonámbula en 13 Julio 2009 at 9:18 pm
Muchas gracias, Conejo